Règles de confidentialité
English version below ↓Qui s'occupe de tes données
L'éditeur du jeu Cans Stop : The Graffiti Game, joignable à game@cans-stop.fr pour toute question sur tes données.
Ce que le jeu enregistre
| Donnée | Pourquoi |
|---|---|
| Compte de jeu anonyme : un identifiant aléatoire créé au premier lancement, sans email ni mot de passe. | Faire marcher le jeu en ligne. |
| Ton blaze, le nom de ton crew et ce que tu fais en ligne : pièces peintes (position, style, couleurs), peintures libres du hall of fame, guerres, votes et respects, classements. | Les autres joueurs de ta ville voient tes pièces et ton crew : c'est le principe du jeu. |
| Messages du chat de crew. | Les envoyer aux membres de ton crew. |
| Signalements (pièce, peinture libre ou message signalé). | Modérer : un contenu signalé peut être masqué ou supprimé. |
| Sauvegarde Google (seulement si tu la choisis) : l'adresse email de ton compte Google, ta partie et ses images (esquisses importées, peintures libres, photos prises dans le jeu). | Retrouver ta partie sur un autre téléphone. Ces images restent privées : toi seul y as accès. |
| Rapports de bug (seulement quand tu en envoies un) : ton texte, une capture de l'écran du jeu, la version du jeu, le modèle et la version d'Android du téléphone, ta position dans la ville du jeu, tes réglages et le journal d'erreurs du jeu. | Corriger les bugs. |
Ne quittent pas ton téléphone : tes photos et esquisses (sauf si tu actives la sauvegarde Google), tes réglages, ta partie (même chose). Le jeu n'accède ni à tes contacts, ni à ta position GPS, ni à ton micro. L'appareil photo n'est pas utilisé : les « photos » sont prises dans le jeu. Pour importer une esquisse, c'est toi qui choisis l'image dans ta galerie.
Où sont tes données
Sur les serveurs de Supabase (base de données et stockage), hébergés dans l'Union européenne (région Paris). La connexion Google passe par Google. Si un achat facultatif « Soutenir le dev » est proposé un jour, le paiement sera géré par Google Play : le jeu ne voit jamais tes informations de paiement.
Aucune donnée n'est vendue, ni partagée avec des annonceurs.
Combien de temps
Tant que ton compte existe. Les pièces repassées ou effacées dans le jeu sont supprimées automatiquement au bout d'un moment. Les rapports de bug sont gardés le temps de corriger le problème, 12 mois au plus.
Tes droits
Tu peux demander à voir tes données, les corriger ou les faire supprimer : voir Supprimer mes données. Tu peux aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
Âge
Le jeu n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans.
Changements
Si ces règles changent, la date en haut de la page change aussi, et les changements importants sont annoncés dans le jeu.
Privacy policy
Who handles your data
The publisher of Cans Stop: The Graffiti Game, reachable at game@cans-stop.fr for any question about your data.
What the game stores
| Data | Why |
|---|---|
| Anonymous game account: a random ID created on first launch, no email or password. | To run the online game. |
| Your blaze, your crew name and what you do online: painted pieces (position, style, colors), free paintings at the hall of fame, wars, votes and respects, leaderboards. | Other players in your city see your pieces and your crew: that is the point of the game. |
| Crew chat messages. | To deliver them to your crew members. |
| Reports (a reported piece, free painting or message). | Moderation: reported content may be hidden or deleted. |
| Google save (only if you turn it on): your Google account email, your game and its images (imported sketches, free paintings, in-game photos). | To get your game back on another phone. These images stay private: only you can access them. |
| Bug reports (only when you send one): your text, a screenshot of the game, game version, phone model and Android version, your position in the game city, your settings and the game's error log. | To fix bugs. |
These do not leave your phone: your photos and sketches (unless you turn on the Google save), your settings, your game (same). The game does not access your contacts, GPS location or microphone. The camera is not used: "photos" are taken inside the game. To import a sketch, you pick the image from your gallery yourself.
Where your data is
On Supabase servers (database and storage), hosted in the European Union (Paris region). Google sign-in goes through Google. If an optional "Support the dev" purchase is offered one day, payment will be handled by Google Play: the game never sees your payment details.
No data is sold or shared with advertisers.
How long
As long as your account exists. Pieces that are painted over or buffed in the game are deleted automatically after a while. Bug reports are kept until the issue is fixed, 12 months at most.
Your rights
You can ask to see, correct or delete your data: see Delete my data. You can also contact your data protection authority.
Age
The game is not intended for children under 13.
Changes
If this policy changes, the date at the top changes too, and important changes are announced in the game.